lunedì 2 luglio 2007

Cambra de la tardor


La persiana, no del tot tancada, com
un esglai que es reté de caure a terra,
no ens separa de l'aire. Mira, s'obren
trenta-set horitzons rectes i prims,

però el cor els oblida. Sense enyor
se'ns va morint la llum, que era color
de mel, i ara és color d'olor de poma.
Que lent el món, que lent el món, que lenta
la pena per les hores que se'n van

de pressa. Digues, te'n recordaràs
d'aquesta cambra?
"Me l'estimo molt.
Aquelles veus d'obrers - Què son?"

Paletes:
manca una casa a la mançana.
"Canten,

i avui no els sento. Criden, riuen,
i avui que callen em fa estrany".

Que lentes
les fulles roges de les veus, que incertes
quan vénen a colgar-nos. Adormides,
les fulles dels meus besos van colgant
els recers del teu cos, i mentre oblides
les fulles altes de l'estiu, els dies

oberts i sense besos, ben al fons
el cos recorda: encara

tens la pell mig del sol, mig de la lluna.


(Gabriel Ferrater, "Cambra de la tardor")


Sebbene lo faccia soltanto implicitamente, anche in questo caso, come spesso accade, la poesia si interroga sul tempo. E lo fa sotto l'impulso del ricordo, nel quale si insinua, sommessamente, il germe della malinconia. Non è nostalgia, quanto, piuttosto, quell'inquietudine che accompagna ogni presente cupo, freddo, immobile, ogni tempo autunnale inesorabilmente statico e pesante.
E a nulla serve affidarsi ai ricordi se i ricordi non ricompongono alcun puzzle, se le foglie ricoprono l'antica spensieratezza e la luce lentamente si spegne. Ma alla fine - al fondo di ogni significato e dietro ogni poesia - il pensiero desiste e l'anima, incapace, lascia al corpo il compito di scovare un tenue, ma inestinguibile, barlume.

3 commento/i:

Anonimo ha detto...

és que des que el vas penjar que en vaig quedar fascinada d'aquest poema... però no em sentia capaç de deixar cap comentari que n'estàs a l'alçada...

però és igual, només volia dir-t'ho, no pretenc res més.


és que és tan palpable que gairebé sent la dèbil escalfor d'aquesta llum que passa entre els trenta-set horitzons de les persianes... magnífic!

m*

Anonimo ha detto...

així i tot he de dir que, a la vegada, el trob immensament trist...

un poc com sa cançó: que no puc cordar-me s'abric, a un món ple de combinacions, combina es meu cel sempre gris... (d'antònia font)
que és guapa però trista...

bé, en aquest món n'hi ha infinites de coses guapes i tristes a la vegada! (no he descobert res de nou! :-p)

(l'entens, es meu mallorquí? és que me surt sense voler-ho...) ;-)

t'estiuré aviat!

Una besada!

eSteve ha detto...

El poema és molt trist, però contrasta amb la bellesa de les imatges evocades, com la cançó d'Antònia Font.. en aquest poema hi ha alguns versos que, jo crec, tots els poetes voldrien escriure, potser no viure'ls, o sí.. teòricament, darrere del cel gris sempre s'amaga el blau, encara que la vida sigui més complexa, molt més combinacions...

No et preocupis pel mallorquí, ara l'entenc bé! :-)

Una abraçada!!